阿牧

树仍然好快乐。

阿牧

可是男孩好久都没有再来。
所以当男孩再回来的时候，
树太快乐了，
快乐得几乎说不出话来。
“来啊！孩子。”她轻轻地说，
“过来，来玩呀！”

阿牧

“我又老又伤心，玩不动了。”男孩说，
“我想要一条船，可以带我远离这里。
你可以给我一条船吗

阿牧

“砍下我的树干去造条船吧！”
树说，“这样你就可以远航，
你就会快乐。”

阿牧

於是男孩砍下了她的树干，
造了条船，坐船走了。

阿牧

树好快乐……
但不是真的。

阿牧

过了好久好久，那男孩又再回来了。
“我很抱歉，孩子。”树说，“我已经没有东西可以给你了。我的苹果已经没了。”
“我的牙齿咬不动苹果了。”
“我的树枝没了。你不能在上面荡秋千了。”
“我太老了，不能在上面荡秋千。”男孩说。

阿牧

“我的树干没了。”树说，“你不能爬……”
“我太累了，爬不动的。”男孩说。
“我很抱歉。”树叹了口气。

阿牧

“我真希望我能给你什么……可是我什么也没有了。我只剩下一块老树根。我很抱歉……”
“我现在要的不多。”男孩说，
“只要一个安静，可以坐著休息的地方。我好累好累。”

阿牧

“好啊。”树一边说，一边努力挺直身子。“正好啊，老树根是最适合坐下来休息的。来啊！孩子，坐下来，坐下来休息。”